Dear all,
We regret to announce the cancellation of this year’s upcoming Seminar in Lisse (planned on the 3rd till the 5th of December 2021).
We know that this will come as an enormous disappointment, not only to the organizers but most definitely to the attendees.
With due regard to the safe and healthy environment in The Netherlands and the unclear situation in the last few days, Shaare Tsedek was forced to cancel the seminar planned for December 3rd, 2021.
Because of the global concern regarding the coronavirus new variant outbreak, and due to all concerns and circumstances, it was impossible for us to hold the event.
The organizers and all parties involved will continue to be working in supporting each other for future seminars.
Our sympathy at this time is with those affected and those who have made plans to join the seminar, we are very sorry to inform you on such short notice.
Till the last moment we were aiming to adjust to all new regulations and we were hoping Beezrat Hashem: “The Seminar Must Go On” This is the first time in many years that the Seminar event has been canceled and will not take place. We are now working through the new regulations and planning to have a new date very soon.
As you know during this pandemic the Public Health Authority regulations are changed from one day to the other day. However, this situation evolved so rapidly, and we have to honor and respect the Health Authority’s decisions. We are committed to doing our part to help protect our staff and attendees, Your health is the most important, as written “Venismartem Meod Lenafshotechem.
We will continue to work hard to bring you the unique Seminar you love in the near future.
We will pray that this Hanukkah Hag Hanisim will bring a light and the Corona will disappear from our lives.
Further updates from Shaare Tsedek, will be sent to you and will be published on our website https://shaaretsedek.nl
Seminar Management Shaare Tsedek
Beste Mensen,
Tot onze spijt moeten we u mededelen dat het komende Seminar van dit jaar in Lisse (gepland op 2-5 december 2021) is geannuleerd.
We weten dat dit een enorme teleurstelling zal zijn, niet alleen voor de organisatoren, maar zeker voor u allemaal.
Met inachtneming van de veilige en gezonde omgeving in Nederland en de onduidelijke situatie van de afgelopen dagen, heeft Shaare Tsedek het op 2 december 2021 geplande seminar geannuleerd.
De plotselinge wereldwijde bezorgdheid over de uitbraak van de nieuwe variant van het coronavirus, en alle zorgen en omstandigheden van dien, hebben het ons onmogelijk gemaakt om het evenement doorgang te laten vinden.
De organisatoren en alle betrokken partijen zullen blijven werken om elkaar te ondersteunen voor toekomstige seminars.
Ons medeleven gaat op dit moment uit naar de getroffenen en degenen die plannen en tijd hebben vrijgegemaakt om deel te kunnen nemen aan het seminar, het spijt ons oprecht u op zo’n korte termijn te moeten informeren.
We hebben tot het laatste moment geprobeerd ons aan te passen aan alle nieuwe regelgevingen en we hoopten Beezrat Hashem “The Seminar Must Go On”. Dit is dan ook de eerste keer in vele jaren dat het seminar-evenement is geannuleerd en niet zal plaatsvinden. We werken nu aan de nieuwe verordeningen en zijn van plan om zeer binnenkort een nieuwe datum bekend te maken.
Zoals u weet veranderen tijdens deze pandemie de regelgevingen van de GGD van de ene op de andere dag. Deze situatie evolueerde echter zo snel dat we niet anders kunnen dan de beslissing van de autoriteiten voor gezondheid te respecteren. We doen er alles aan om ons steentje bij te dragen om onze medewerkers en de aanwezige gasten te beschermen. Uw gezondheid is het allerbelangrijkste, zoals geschreven “Venismartem Meod Lenafshotechem”.
We zullen hard blijven werken om u binnenkort het unieke seminar te bieden zoals u van ons gewend bent.
We zullen bidden dat deze Chanoeka Hag Hanisim een licht zal brengen en de Corona uit ons leven zal doen verdwijnen.
Verdere updates van Shaare Tsedek worden u toegestuurd en worden gepubliceerd op onze website https://shaaretsedek.nl
Seminar Management Shaare Tsedek